Search results: (22 matches) Fórum | Tópico | Título | Texto | Autor | Data | Arabic | Let me be the first! | كل عام و أنتم بخير | أيام وليالي زاحفة إلينا بين ثناياها إشراقات
فأيامها بركات ولياليها ركعات
وساعاتها دعوات وقرآن وصي� | Zeinab Asfour | Sep 12, 2007 | Arabic | كودوز والنوايا | "ذكر فإن الذكرى تنفع المؤمنين" | جزاك الله خيراً يا أخ أحمد على هذه الملاحظة..وحياك و بياك و جعل الجنة مثواك و مثوى جميع المسلمين الذين | Zeinab Asfour | Jan 14, 2007 | Arabic | The localization project ... | :D | Well then my name should be the 1st :D
If you say so...
And I am boss under trial ..lol..
Speaking of which, WHERE is our forum?
I wish Mr. Patrick would list the things needed | Zeinab Asfour | Dec 1, 2006 | Arabic | The localization project ... | ? | EXCSUE ME...
Why isn't my name listed amongst the team members?!
:@ | Zeinab Asfour | Nov 29, 2006 | Arabic | The localization project ... | Of course I agree :D | Dear John,
And to all my colleagues, I am looking forward to working with you all :D Lets get started :)
والله المستعان
I forgot to mention the following suggestion:
W | Zeinab Asfour | Nov 27, 2006 | Arabic | Looking for volunteers to translate the site into Arabic | Marvelous Idea :) | Would be proud to be a part of a team who will work on translating Proz.com into Arabic.
Count me in as well :D
Zeinab Asfour
[Edited at 2006-11-06 12:11]
[Edit | Zeinab Asfour | Nov 6, 2006 | Arabic | تهنئة | Eid Mubarak to you all :D | ) ** ( **Eid Mubarak to you all** ) **(
May ALLAH give us the chance and pleasure to live through another Ramadan inshALLAH...
Best wishes
Zeinab Asfour | Zeinab Asfour | Oct 22, 2006 | Arabic | الولد وشجرة التفاح | Nice :) | Just read your story dear Ehab..
Very touching..
بارك الله فيك :) | Zeinab Asfour | Sep 24, 2006 | Arabic | Ramadan Mubarak | Ramadan Mubarak | To allllll my colleagues on proz..
Ramdan Mubarak :D
May ALLAH bless you all :)
مبارك عليكم الشهر...أعاده الله تعالى علينا وعليكم باليمن< | Zeinab Asfour | Sep 21, 2006 | ProZ.com: Translator Coop | Happy birthday, ProZ.com community! | Happy Birthday :) | Dear proz memebrs,
Happy Birthday...and may we have many more years of success :)
Best of luck to all..
Thank you Henry and congratulations :)
Best regards,
Zeinab Asfour < | Zeinab Asfour | Aug 25, 2006 | Arabic | Please welcome the new youngest proz member | مبارك :) | " بارك الله لك في الموهوب لك، وشكرت الواهب، وبلغ أشده، ورزقت بره"
مبارك يا أبو محمد :)
و أتمنى لك حياة | Zeinab Asfour | Jun 14, 2006 | Arabic | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة | "إن بعد العسر يسرا" | Dear Ahmad,
I know that this was a "صدفة"
But people who come barging in, and start disagreeing left, right and center, with ALL the other member's and their answers is something | Zeinab Asfour | May 9, 2006 | Arabic | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة | Attracting attention, perhaps! | Dear Ahmad,
You do not seriously call this act HEALTHY!
http://www.proz.com/kudoz/1344301
P Lease enlighten me! | Zeinab Asfour | May 9, 2006 | Arabic | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة | ?? | [quote]Raouf Malek wrote:
What annoys me, are those who disagree without supporting their opinion or answer for the sake of arguments.
All I asked for is to support the disagree with | Zeinab Asfour | May 9, 2006 | Arabic | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة | comment! | What gets to me, are those who disagree without supporting their opinion and believe a 100% that it is absolutely right!
All I ask for, is to supposrt the disagree with evidence just a | Zeinab Asfour | May 8, 2006 | Arabic | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة | AGREE :) | Dear Ahmad,
Since I became an active member on proz I have noticed this phenomenon! The fear of disagreeing with someone's answer. Hence, I have aquired the character of my former colleag | Zeinab Asfour | May 8, 2006 | Arabic | Translation Memory Tools. Which do you think is the BEST? | Hopefully someone does reply.. | I wish someone would answer your question, and guide us all, the person who does so, will be highly appreciated...
Looking forward to SOMEONES response :)
Best regards,
Zeinab | Zeinab Asfour | May 1, 2006 | Off topic | Smile language :-) | 14 out of 20 | 14 out of 20 :)
hmm..thought I could get a better result :)
Very interesting link :)
Thank you | Zeinab Asfour | Apr 28, 2006 | Translator resources | Firing a bad customer what a good idea! Do you agree? | Best of luck :) | Sounds like a very good and interesting idea..Will be very helpful for translators, especially beginners...Best of luck :)
Just thought I'd show you some support :) | Zeinab Asfour | Apr 28, 2006 | Poll Discussion | Poll: Do you participate in Wikiwords www.wikiwords.org/? | We're ready :) | Best of luck...I am sure all of us want reliable refrences in quality and quantity :) I am ready to work to the best of my ability..
| Zeinab Asfour | Apr 26, 2006 | Poll Discussion | Poll: Do you participate in Wikiwords www.wikiwords.org/? | Unjutified mistakes! | The reason why I posted this poll was to see the type and quality of translators' participating in this project. When I entered Wikiwords project, I enthusiastically started to fill-in ter | Zeinab Asfour | Apr 26, 2006 | KudoZ | Unable to edit/delete KudoZ comments | Happened to me as well! | I agreed with my own answer as well, I thought I was thanking a member, who had agreed with my answer! | Zeinab Asfour | Feb 15, 2006 | Fóruns de discussãoDiscussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |