Interpreters » English to Portuguese » Social Sciences » Idioms / Maxims / Sayings

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Idioms / Maxims / Sayings. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

123 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
102
Grazieli Souza
Grazieli Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Music, ...
103
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
104
Gabriela Sampaio
Gabriela Sampaio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, marketing, food, localization, cinema, theater, journalism, travel, tourism, ...
105
José Joaquim Lopes Filho
José Joaquim Lopes Filho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, english, gaming localization specialist, translator, localization, software, games, subtitling, en-ptbr, ...
106
Bruna Ogawa
Bruna Ogawa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, japanese, subtitling, subtitle translation, game translation
107
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in Portuguese 
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
108
Renan Peixoto
Renan Peixoto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Subtitling, Proofreading, Localization, MemoQ, Trados, XBench, Subtitle Edit
109
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
110
Letícia Freitas
Letícia Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal
111
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
112
Luciana Mispireta
Luciana Mispireta
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, nursing, medicine, science, patents, computers, technology, software, hardware, ...
113
Leonardo Buzatto
Leonardo Buzatto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, localization, translation, subtitle, psychology, human sciences, philosophy, politics, media, journalism, ...
114
Nina Balbi
Nina Balbi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
115
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Folklore, ...
116
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
117
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Linguistics, ...
118
VERONICA LEITE
VERONICA LEITE
Native in Portuguese 
Portuguese, business, marketing, sustainability, linguistics, education, psychology, architecture, medicine
119
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
120
Tamara Ribas
Tamara Ribas
Native in Portuguese 
English to Portuguese, Portuguese to English, translator, social science, psychology, marketing, social media, cinema, video, videos, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.