Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
zona de acuerdos
French translation:
zone de raccordement
Added to glossary by
María Belanche García
Jun 11, 2013 19:48
10 yrs ago
Spanish term
zona de acuerdos
Spanish to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Excavaciones en zona de acuerdos y túnel
Proposed translations
(French)
| 4 | zone de raccordement |
María Belanche García
|
Change log
Jun 16, 2013 11:12: María Belanche García Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
María Belanche García
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
178
Selected
zone de raccordement
.
--------------------------------------------------
Note added at 10 heures (2013-06-12 06:44:20 GMT)
--------------------------------------------------
Schéma du point J2 et de la zone de raccordement entre les galeries 1871 et 1881
http://www.tunnels-ferroviaires.org/tu73/73157.4.pdf
Cependant, il pourra s’avérer nécessaire de recourir à des pentes de 35 ‰ dans les zones de raccordement aux voies
existantes compte tenu des contraintes de l’environnement urbain.
http://www.debatpublic-interconnexionsudlgv.org/docs/etudes-...
--------------------------------------------------
Note added at 10 heures (2013-06-12 06:44:20 GMT)
--------------------------------------------------
Schéma du point J2 et de la zone de raccordement entre les galeries 1871 et 1881
http://www.tunnels-ferroviaires.org/tu73/73157.4.pdf
Cependant, il pourra s’avérer nécessaire de recourir à des pentes de 35 ‰ dans les zones de raccordement aux voies
existantes compte tenu des contraintes de l’environnement urbain.
http://www.debatpublic-interconnexionsudlgv.org/docs/etudes-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup María !"
Something went wrong...