Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
Corneal height
français translation:
hauteur de la coupole cornéenne
Added to glossary by
Drmanu49
Dec 14, 2015 09:17
8 yrs ago
anglais term
Words travel worlds ...
Native in: français (Variants: Standard-France, Canadian) 
, persan (farsi)
Works in: anglais vers français, persan (farsi) vers français, français vers anglais, and 4 more.
Corneal height
anglais vers français
Médecine
Médecine : instruments
Corneal Topography
The cornea map can be represented in two-dimensional surface coordinates (Cartesian or Polar) with the third dimension expressed in curvature (mm), optical power (Diopters), elevation (mm), or corneal height (mm).
I thought that was "élévation" but "élévation" is already there ..
Hauteur does not seem to be the right word in this context.
Thanx
I thought that was "élévation" but "élévation" is already there ..
Hauteur does not seem to be the right word in this context.
Thanx
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | hauteur de la coupole cornéenne |
Drmanu49
|
| 4 | flèche de la cornée |
HERBET Abel
|
References
| corneal height |
PLR TRADUZIO (X)
|
Change log
Dec 21, 2015 12:55: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 minutes
Selected
hauteur de la coupole cornéenne
Biométrie photographique de l'inclinaison de la cornée au ...
https://www.karger.com/Article/Pdf/306802
la hauteur de la coupole cornéenne est réduite [Delmarcelle et al, 1969 a, 1971]; la profondeur de la chambre antérieure est plus petite [Weekers et Grieten, ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2015-12-14 09:33:23 GMT)
--------------------------------------------------
L'Heredite du Glaucome a Angle Ouvert
europepmc.org/articles/PMC1468881/pdf/jmedgene00370-0055.pdf
de P Dodinval - 1970 - Cité 3 fois - Autres articles
hauteur de la coupole corneenne (Delmarcelle,. Luyckx, et Weekers, 1969). La fermeture de l'angle qui provoque la crise hypertensive semble resulter, dans la ...
https://www.karger.com/Article/Pdf/306802
la hauteur de la coupole cornéenne est réduite [Delmarcelle et al, 1969 a, 1971]; la profondeur de la chambre antérieure est plus petite [Weekers et Grieten, ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2015-12-14 09:33:23 GMT)
--------------------------------------------------
L'Heredite du Glaucome a Angle Ouvert
europepmc.org/articles/PMC1468881/pdf/jmedgene00370-0055.pdf
de P Dodinval - 1970 - Cité 3 fois - Autres articles
hauteur de la coupole corneenne (Delmarcelle,. Luyckx, et Weekers, 1969). La fermeture de l'angle qui provoque la crise hypertensive semble resulter, dans la ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci DRMANU! Vous m'avez bien aidée avec ce projet! :)"
5 minutes
HERBET Abel
Native in français
Graduate engineer
Native in: français (Variant: Standard-France)
Works in: anglais vers français, français vers anglais
Related KudoZ points
:
25
flèche de la cornée
suggéré
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-12-14 09:24:24 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.karger.com/Article/Pdf/305944
Read just above the drawing 'la flèche FG"
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-12-14 09:24:24 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.karger.com/Article/Pdf/305944
Read just above the drawing 'la flèche FG"
Reference comments
1 heure
Reference:
corneal height
corneal height (the distance
from the corneal surface to a given reference commonly
a tangential plane normal to the corneal apex),...
from: https://data.epo.org/publication-server/rest/v1.0/publicatio...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-12-14 10:36:07 GMT)
--------------------------------------------------
Instruments d'optique ophtalmique
https://books.google.fr/books?isbn=2743017910
HORMIÈRE Joseph - 2010
Elle permet également d'évaluer la flèche c'est-à-dire la hauteur de la coupole cornéenne définie entre deux plans parallèles : l'un passant par le limbe et ...
from the corneal surface to a given reference commonly
a tangential plane normal to the corneal apex),...
from: https://data.epo.org/publication-server/rest/v1.0/publicatio...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-12-14 10:36:07 GMT)
--------------------------------------------------
Instruments d'optique ophtalmique
https://books.google.fr/books?isbn=2743017910
HORMIÈRE Joseph - 2010
Elle permet également d'évaluer la flèche c'est-à-dire la hauteur de la coupole cornéenne définie entre deux plans parallèles : l'un passant par le limbe et ...
Something went wrong...