English to French Other Business/Commerce (general)

xxx Vice President of xxxx, also talked to us a bit about xxxx’s endless aisle initiative which will equip in-store staff with a tablet-based solution that will apparently enable the store to augment in-store inventory with online inventory where necessary for better customer service. xxxx reports steady progress on this front, with customers likely to be going live over the next several months.

xxxx, for example, in its most recent quarterly call, talked about its plan, as part of its omni-channel strategy, to expand the use of in-store kiosks in an endless aisle customer experience initiative. One of xxxx' first omni-channel stores has just recently opened in Norwood, Massachusetts.