This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
OP-Türme
Ausfertigungsdatum
This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 29, 2019 08:33
4 yrs ago
1 viewer *
German term

MobAwi

German to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
In a data privacy agreement, I have a list of some of the items to which privacy rules apply. One item in the list is:

GPS Standort der Fahrzeuge/MobAwi-Geräte (Tour- und Geräteebene)

I haven't been able to track down what MobAwi stands for (presumably Mobil something) - it doesn't appear to be a trade name since it doesn't throw up any Google hits. Can anyone enlighten me?

Discussion

Armorel Young (asker) Jul 30, 2019:
I'm entirely convinced by Susanne's suggestion, but has it hasn't been posted as an answer I am closing the question without grading. Thanks, Susanne (and jccantrell).
Susanne Schiewe Jul 30, 2019:
Thank you Armorel and jccantrell. I think you can just close the question.
Armorel Young (asker) Jul 29, 2019:
Feel free to enter your suggestion as an answer, Susanne, so that I can award you the points.
jccantrell Jul 29, 2019:
@Susanne That is a very good thought. Sometimes typos are the worst to figure out.
Armorel Young (asker) Jul 29, 2019:
Good thought, Susanne - that's probably it.
Susanne Schiewe Jul 29, 2019:
Typo? Vielleicht sollte das "MobNavi" (mobile Navigation) heißen?
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search