Glossary entry (derived from question below)
Feb 14, 2006 22:24
18 yrs ago
Chinese term
chance (X)
Video profile
Chinese to English
Other
Media / Multimedia
是DVD介绍用语，原文为法文。Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | 视频简介 |
Bill Lao
|
| 4 +1 | 影像的描述要点 |
billychang
|
Change log
Feb 15, 2006 14:35: Bill Lao changed "Language pair" from "English to Chinese" to "Chinese to English"
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
视频简介
似乎是视频简介、视频传略之类
Peer comment(s):
| agree |
Last Hermit
: “视频传略”不可。传略通常用于人身上。
1 hr
|
|
也可能是视频个人传略，要看语境
|
|
| agree |
Jenny Lu
: 也可能是视频资料
6 hrs
|
|
thanks
|
|
| agree |
Xiangdong Zhuo
7 hrs
|
|
thanks XZ
|
|
| agree |
Naikei Wong
: easy to understand at least...
8 hrs
|
|
thanks Wong
|
|
| agree |
Danbing HE
5 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "非常感谢参加讨论的各位！
Bill,好久不见，给你拜个晚年:)"
+1
32 mins
billychang
Native in Chinese
&
English
Translate tradition & simplified Chinese
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Discussion