Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
rettighedsclearing
English translation:
clearing of (musical etc.) rights = obtain a clear search or the rights
Added to glossary by
Charlesp
Jul 2, 2006 03:46
17 yrs ago
Danish term
rettighedsclearing
Danish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
perhaps the obtaining of rights to use intellectual property of others?
And maybe there is a more concise way to say it?
And maybe there is a more concise way to say it?
Proposed translations
(English)
| 4 | clearing of (musical etc.) rights = obtain a clear search or the rights |
Adrian MM. (X)
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
clearing of (musical etc.) rights = obtain a clear search or the rights
as you suggest:
= obtain a clear search or obtain the copy/ rights to the intellectual or music work etc.
= obtain a clear search or obtain the copy/ rights to the intellectual or music work etc.
Example sentence:
Rettighedsclearing ved filmudnyttelse af musik (*Clearing of rights* in connection with the use of music in films) by Bastian Rankløve, published by The ...
The requirement to clear rights in a preexisting textual work will be triggered ... 5 Scott reproduces two search results and opinions to illustrate the ...
Reference:
http://www.dlanordic.com/tempfiles/667.asp
http://www.utsystem.edu/ogc/Intellectualproperty/multimed.htm
Note from asker:
| 10 points to you! excellent answer - and so detailed! Thanks. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion