English term (edited): accommodation payment

Een 'accommodation payment' doe je om iemand 'tegemoet te komen', niet om dat het per se hoeft, maar omdat je je op een of andere manier verplicht voelt of omdat je een verschil wilt 'oplossen' (i.e. you want to accommodate somebody).

-> "ac·com·mo·da·tion n.
1. The act of accommodating or the state of being accommodated; adjustment.
2. Something that meets a need; a convenience.
3. accommodations
a. Room and board; lodgings.
b. A seat, compartment, or room on a public vehicle.
4. Reconciliation or settlement of opposing views.
5. Physiology. The automatic adjustment in the focal length of the lens of the eye to permit retinal focus of images of objects at varying distances.
6. A financial favor, such as a loan."
http://dictionary.reference.com/search?q=accommodation&r=67