Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rod pins
Greek translation:
οι πείροι των διωστήρων
Added to glossary by
Savvas SEIMANIDIS
Feb 18, 2016 11:15
8 yrs ago
English term
rod pins
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ENGINE BLOCKS
Another method to reduce weight involves driling the centrline of the rod pins.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | οι πείροι των διωστήρων |
Savvas SEIMANIDIS
|
Change log
Feb 18, 2016 11:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 19, 2016 19:27: Savvas SEIMANIDIS Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Savvas SEIMANIDIS
France
France
Native in Greek
Works in field
France
Engineering-Legal-Contracts-Finance
Native in: Greek 
, French
Works in: English to French, Greek to French, English to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
152
Selected
οι πείροι των διωστήρων
- Κάθε διωστήρας έχει δύο πείρους :
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-02-18 12:33:12 GMT)
--------------------------------------------------
- ο ένας, ο οποίος λέγεται και πείρος του εμβόλου, συνδέει την οπή της κεφαλής του διωστήρα με τον εσωτερικό δακτύλιο του εμβόλου.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-02-18 12:38:11 GMT)
--------------------------------------------------
- ο άλλος είναι το κομβίο του στροφαλοφόρου το οποίο περιβάλλεται από τον δακτύλιο του κάτω μέρους του διωστήρα και το οποίο μεταδίδει την κίνηση του συγκροτήματος ''έμβολο-διωστήρας'' στον στροφαλοφόρο άξονα.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-02-18 12:33:12 GMT)
--------------------------------------------------
- ο ένας, ο οποίος λέγεται και πείρος του εμβόλου, συνδέει την οπή της κεφαλής του διωστήρα με τον εσωτερικό δακτύλιο του εμβόλου.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-02-18 12:38:11 GMT)
--------------------------------------------------
- ο άλλος είναι το κομβίο του στροφαλοφόρου το οποίο περιβάλλεται από τον δακτύλιο του κάτω μέρους του διωστήρα και το οποίο μεταδίδει την κίνηση του συγκροτήματος ''έμβολο-διωστήρας'' στον στροφαλοφόρο άξονα.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...