Glossary entry

French term or phrase:

carre

Spanish translation:

suela

Added to glossary by Julio Torres
Dec 9, 2004 16:31
19 yrs ago
French term

carre

French to Spanish Other Ships, Sailing, Maritime
Se trata de un libro sobre el deporte acuático del kitesurf:
"Carre bord latéral de la planche. Diffère d’une planche à l’autre selon sa construction et sa vocation de navigation."
Proposed translations (Spanish)
5 +1 suela

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

suela

Sport: baguette de métal encastrée le long des bords inférieurs d'un ski. Dicc. Hachette
Luego en el Diccionario Visual Grijalbo, suela es la parte inferior del ski.
Peer comment(s):

agree Egmont
11 hrs
Gracias =)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search