This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 20, 2013 11:31
11 yrs ago
German term
Seifenfehler
German to Russian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Reinigung und Desinfektion
Seifenfehler
Der Begriff Seifenfehler umschreibt die Verminderung der Wirkung von Desinfektionsmitteln bzw. deren Wirkstoffe durch Zusatz von Seifen oder Reinigungsmitteln die während der Desinfektion noch auf den Flächen verbleiben. Unbedingt ist bei Einsatz von Reinigern vor der Desinfektion zu überprüfen, inwieweit die Mittel aufeinander abgestimmt sind. Fragen Sie hier unbedingt den Hersteller und stimmen Sie Ihre Reiniger und Desinfektionsmittel miteinander ab. Achten Sie darauf das bei Nutzung von Schaumpistolen keine Reiniger in den Vorratsbehälter verbleiben. Besser ist Sie haben zwei verschiedene Systeme zum Ausbringen von Reiniger und Desinfektionsmittel.
Der Begriff Seifenfehler umschreibt die Verminderung der Wirkung von Desinfektionsmitteln bzw. deren Wirkstoffe durch Zusatz von Seifen oder Reinigungsmitteln die während der Desinfektion noch auf den Flächen verbleiben. Unbedingt ist bei Einsatz von Reinigern vor der Desinfektion zu überprüfen, inwieweit die Mittel aufeinander abgestimmt sind. Fragen Sie hier unbedingt den Hersteller und stimmen Sie Ihre Reiniger und Desinfektionsmittel miteinander ab. Achten Sie darauf das bei Nutzung von Schaumpistolen keine Reiniger in den Vorratsbehälter verbleiben. Besser ist Sie haben zwei verschiedene Systeme zum Ausbringen von Reiniger und Desinfektionsmittel.