Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
zone di rappresentanza
Inglese translation:
public areas (of international airports)
Added to glossary by
Claire Titchmarsh (X)
Dec 11, 2003 09:00
20 yrs ago
5 viewers *
Italiano term
zone di rappresentanza
Da Italiano a Inglese
Altro
Architettura
architecture
La scelta della vegetazione è ricaduta su essenze più nobili nelle zone di rappresentanza interne all’aerostazione
Does zone di rappresentanza have a meaning in English???
Does zone di rappresentanza have a meaning in English???
Proposed translations
(Inglese)
| 3 | public areas (of international airports) |
Roberta Francetich
|
Proposed translations
6 ore
Roberta Francetich
Native in Italiano
Works in field
Speed and accuracy
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Italiano a Spagnolo, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
public areas (of international airports)
appartamento di rappresentanza: state apartment;
automobile di rappresentanza: official car;
spese di rappresentanza: entertainment expenses;
questo è il senso in italiano, per farti capire cosa si intende, però dovrei sapere esattamente a quali zone dell'aerostazione si riferisce per dare la traduzione corretta in inglese.Vedi se la mia proposta ti può andare bene.
ciao
automobile di rappresentanza: official car;
spese di rappresentanza: entertainment expenses;
questo è il senso in italiano, per farti capire cosa si intende, però dovrei sapere esattamente a quali zone dell'aerostazione si riferisce per dare la traduzione corretta in inglese.Vedi se la mia proposta ti può andare bene.
ciao
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "NOw it makes sense!! thanks a lot"
Something went wrong...