Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
adattatori
Russian translation:
переходники
Added to glossary by
Arianna Niero
Feb 11, 2005 09:56
19 yrs ago
Italian term
Italy
more than words
Native in: Italian 
Works in: Russian to Italian, English to Italian, Italian to Russian, and 1 more.
adattatori
Italian to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
cranes
unità motrice comprensiva di adattatori
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | переходники |
Mark Bernardini
|
| 5 | Adapter/ perehodnik |
Marishka
|
| 3 | согласующее/переходное устройство |
Victoria Maximova (X)
|
Proposed translations
+1
17 mins
Mark Bernardini
Russian Federation
Russian Federation
Native in Italian
&
Russian
Russian Federation
Since 1978
Native in: Russian 
, Italian
Works in: Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
переходники
двигательный узел в составе с переходниками. Также "адаптеры" и "держатели"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
11 mins
согласующее/переходное устройство
Переходное устройство, согласующее устройство.
Устройство сопряжения
Это самые первые значения. Далее надо смотреть конкретную конструкцию и назначение этой штуковины. Ибо варианты перевода еще имеются.
Устройство сопряжения
Это самые первые значения. Далее надо смотреть конкретную конструкцию и назначение этой штуковины. Ибо варианты перевода еще имеются.
22 mins
Adapter/ perehodnik
Adapter/ perehodnik / prigonochnaja detal'/ perehodnik /chtuzer/perehodnaja detal'.
E' una parte, che permette di fare i movimenti, comunque.
E' una parte, che permette di fare i movimenti, comunque.
Something went wrong...