Glossary entry

Polish term or phrase:

trygon

English translation:

trigon

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-02-08 11:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 5, 2014 10:28
10 yrs ago
Polish term

trygon

Polish to English Other Esoteric practices horoskopy , numerologia
w horoskopie, np. trygon: ziemia, woda..itd.
Proposed translations (English)
4 trigon
Change log

Feb 5, 2014 11:42: M.A.B. changed "Field (specific)" from "Astronomy & Space" to "Esoteric practices"

Discussion

M.A.B. Feb 5, 2014:
Mała uwaga Horoskopy i numerologia mają tyle wspólnego z astronomią, że jest "astro" w astrologii. Podobnie jak jest w "gastronomii".

Proposed translations

4 mins
Selected

trigon

Chyba po prostu.

A term applied to the three signs of the same triplicity.
http://www.astrologyweekly.com/dictionary/trigon.php

--------------------------------------------------
Note added at   6 min (2014-02-05 10:35:07 GMT)
--------------------------------------------------

BTW: horoskop to raczej astrologia, nie astronomia.
Note from asker:
oczywiście Panie Andrzeju, miałam na myśli astrologię i właściwie nie wiem dlaczego napisałam inaczej, bo różnica jest dla mnie jasna, my mistake. bardzo dziękuję za super szybką odpowiedź :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search