Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
arroz de cuchá
Spanish translation:
arroz de cuchá (plato típico)
Added to glossary by
celiacp
Nov 26, 2005 09:13
18 yrs ago
Portuguese term
arroz de cuchá
Portuguese to Spanish
Other
Cooking / Culinary
O que é *arroz de cuchá*? É um tipo especial de arroz o um plato? Tem alguma traducao ao espanhol?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | arroz de cuchá |
celiacp
|
| 5 | Arroz de cuxá |
libra48
|
Proposed translations
+1
20 mins
Portuguese term (edited):
arroz de cuch�
Selected
arroz de cuchá
dado que es un plato típico (arroz con camarones...) yo no lo traduciría. Es típico de Maranhao.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias. No obstante creo q voy a dar una explicación ya que tengo que traducirlo al polaco. Saludos! "
409 days
Portuguese term (edited):
arroz de cuxá
Arroz de cuxá
Prato típico do Maranhão
Example sentence:
Arroz de cuxá
Arroz de cuxá
Something went wrong...