Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
massa
Spanish translation:
pasta italiana
Added to glossary by
Marta Alamañac
Jun 9, 2003 17:01
20 yrs ago
Portuguese term
La palabra exacta
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, and 5 more.
massa de rodinhas
Portuguese to Spanish
Other
Cooking / Culinary
gastronom�a
el término "massa" me sale más veces. Lo que me confunde un poco es que me dice que dicho ingrediente hay que hervirlo
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Pasta |
Ruth Romero
|
| 5 | masa, pasta |
Ana Almeida
|
Proposed translations
15 mins
Ruth Romero
Native in Spanish
Quality is my aim!!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
1
Selected
Pasta
"massa" en portugués es nuestra "pasta" italiana.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-09 17:27:27 (GMT)
--------------------------------------------------
He encontrado una referencia a este tipo de pasta italiana:
TAGLIATELLE (TALLARINES) TAGLIATELLE DE SOJA GNOCCHI TORTELLONI ...
BIO PASTA FRESCA 100% ITALIANA TAGLIATELLE (TALLARINES). TAGLIATELLE DE SOJA.
GNOCCHI. ... FIDEOS FINOS (DE HARINA BLANCA). PASTA SECA NO BIO RUOTE (RUEDAS). ...
usuario.tiscali.es/chefbio/chefbio/doc/pastas.htm - 4k -
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-09 17:59:15 (GMT)
--------------------------------------------------
Me refiero a las \"ruedas\", claro.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-09 17:27:27 (GMT)
--------------------------------------------------
He encontrado una referencia a este tipo de pasta italiana:
TAGLIATELLE (TALLARINES) TAGLIATELLE DE SOJA GNOCCHI TORTELLONI ...
BIO PASTA FRESCA 100% ITALIANA TAGLIATELLE (TALLARINES). TAGLIATELLE DE SOJA.
GNOCCHI. ... FIDEOS FINOS (DE HARINA BLANCA). PASTA SECA NO BIO RUOTE (RUEDAS). ...
usuario.tiscali.es/chefbio/chefbio/doc/pastas.htm - 4k -
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-09 17:59:15 (GMT)
--------------------------------------------------
Me refiero a las \"ruedas\", claro.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "buscaba el término "rodinhas""
21 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese , English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
masa, pasta
Permita-me que lhe indique um glossário que pode talvez ser-lhe útil:
http://geocities.yahoo.com.br/multilingual6/foodscuisineherb...
http://geocities.yahoo.com.br/multilingual6/foodscuisineherb...
Something went wrong...