Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
escrevente notarial autorizado
Spanish translation:
escribiente notarial habilitado
Added to glossary by
Jose Vidigal
Sep 1, 2005 17:13
18 yrs ago
7 viewers *
Portuguese term
tabeliao, esc. not aut
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
testimony document
es un sello notarial que dice
sr. Borges- Tabeliao
sr Alves-esc. not aut
sr. Borges- Tabeliao
sr Alves-esc. not aut
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | Notario, escribiente notarial habilitado |
Jose Vidigal
|
| 5 | Notario o escribano |
Tikum
|
Proposed translations
+3
15 mins
Jose Vidigal
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Legal translations. Accurate and fast
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Notario, escribiente notarial habilitado
De los documentos que recibo para traducción...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mil gracias por tu valiosa ayuda"
6 hrs
Notario o escribano
En español no existe "escribiente notarial autorizado"
Something went wrong...