Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
aviz administrativ
German translation:
behördliche Genehmigungen
Added to glossary by
Bernd Müller (X)
Apr 17, 2011 04:42
13 yrs ago
Romanian term
aviz administrativ
Romanian to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Projekt
Se vor obţine avizele administrative
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | behördliche Genehmigungen |
Susanna & Christian Popescu
|
| 4 | Administrative Hinweis |
Constantinos Faridis (X)
|
Proposed translations
+2
1 day 4 hrs
Susanna & Christian Popescu
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Specializes in field
Germany
building bridges between cultures
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, English to Romanian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
behördliche Genehmigungen
>
Note from asker:
| Danke! Klingt besser! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Administrative Hinweis
Es erhält Mitteilungen der Verwaltung
Mitteilungen der Verwaltung - Stadt Lehrte
Mitteilungen der Verwaltung. Luftpumpstation3 · Stadt erhält zwei Fahrradluftpumpstationen. Die Inhaberin der Engel-Apotheke, Frau Susanne Rüggeberg und Ihr ...
www.lehrte.de/.../Mitteilungen-der-Verwaltung.aspx -
Mitteilungen der Verwaltung - Stadt Lehrte
Mitteilungen der Verwaltung. Luftpumpstation3 · Stadt erhält zwei Fahrradluftpumpstationen. Die Inhaberin der Engel-Apotheke, Frau Susanne Rüggeberg und Ihr ...
www.lehrte.de/.../Mitteilungen-der-Verwaltung.aspx -
Note from asker:
| Danke! Da es um ein Projekt geht, müssen Genehmigungen/ Stellungnahmen o.ä. von Seiten der Verwaltung/ verwaltungstechnische, o.ä. eingeholt werden- darum geht es hier. Ich hätte nur gerne die gebräuchliche Formulierung ( das OK von Kollegen, die mehr mit Projekten arbeiten, als ich! |
Something went wrong...