Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
автоматические вводные выклюатели
немецкий translation:
automatische Eingabeschalter
Added to glossary by
Andreas Giebelhaus
Nov 22, 2009 23:17
14 yrs ago
русский term
Германия
Let's talk about
Native in: немецкий (Variant: Germany) 
, русский (Variant: Standard-Russia)
Works in: русский => немецкий, немецкий => русский, английский => немецкий, and 1 more.
автоматические вводные выклюатели
русский => немецкий
Техника
Энергетика / Энергопроизводство
дизель-генераторы
.... документация на автоматические вводные выключатели дизель-генераторов .....
Proposed translations
(немецкий)
| 3 | automatische Eingabeschalter |
bivi
|
| 3 +1 | Eingangsleistungsschalter |
Avstriak
|
Change log
Nov 27, 2009 08:22: Andreas Giebelhaus changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/64341">Andreas Giebelhaus's</a> old entry - "автоматические вводные выклюатели"" to ""automatische Eingabeschalter""
Proposed translations
6 час
Selected
automatische Eingabeschalter
:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 час
Eingangsleistungsschalter
muesste das Ding heissen, wenn es sich um einen автоматический выключатель (= Leistungsschalter), расположенный на входе или вводе (= Eingang; im Gegensatz zu Ausgang oder Abgang) handelt.
Something went wrong...