Если имеется в виду, что закуска не входит в комплексный обед, а заказывается отдельно.

Еще вариант: un entrante suelto, но это не слишком формально звучит.