Translation glossary: -P

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 110
Next »
 
paddy fieldrisaia 
English to Italian
paddy riceriso paddy, risone (che cresce nelle risaie) 
English to Italian
painstaking (analysis)accurato, diligente, minuzioso 
English to Italian
pair (to go in - with)fare rima con 
English to Italian
paltry (sum)misero, scarno, meschino 
English to Italian
pamphletopuscolo, depliant 
English to Italian
pander (to - voters)lusingare, assecondare 
English to Italian
pane (of a window)vetro 
English to Italian
paper over the cracks (to)nascondere le difficoltà, mascherare i difetti 
English to Italian
paper profitprofitto nominale 
English to Italian
paradigmparadigma, modello, esempio 
English to Italian
paragonmodello, esemplare 
English to Italian
paratrooperparacadutista 
English to Italian
parenthoodgenitorialità 
English to Italian
parlous (condition)estremo, pericoloso 
English to Italian
parochialprovinciale 
English to Italian
part and parcelparte integrante 
English to Italian
part company (to)separarsi 
English to Italian
pass a sentence (to)emettere, pronunciare una sentenza 
English to Italian
pass on the thanks (to)ringraziare a nome di 
English to Italian
patchyirregolare 
English to Italian
patent (to)brevettare 
English to Italian
patheticcommovente, pietoso 
English to Italian
pay as you gopagamento graduale 
English to Italian
pay handsomely (to)pagare profumatamente 
English to Italian
pay interest (to)prestare attenzione 
English to Italian
pay offliquidazione 
English to Italian
peeragenobiltà, aristocrazia 
English to Italian
pegmolletta 
English to Italian
peg (off the - )pret à porter 
English to Italian
peg (to - a currency)agganciare, ancorare 
English to Italian
penaltyrigore 
English to Italian
pep up (to - the economy)ravvivare, vivacizzare 
English to Italian
perkspremi, incentivi 
English to Italian
pervasive (to have a - impact)dilagante, penetrante 
English to Italian
pesticidesinsetticidi 
English to Italian
phase out (to)eliminare gradualmente 
English to Italian
phoney (object, person)contraffatto, falsificato/ ipocrita, falso 
English to Italian
pick holes (to - in sth)trovare da ridire, criticare 
English to Italian
picky (to be -)esigente, pignolo, difficile 
English to Italian
pie in the skysperanza vana, utopio, cosa campata in aria 
English to Italian
pinch (to feel the -)accusare un problema, essere a corto 
English to Italian
pink poundspese sanitarie per gli omosessuali 
English to Italian
pipe-lineoleodotto, conduttura 
English to Italian
piped musicmusica in filodiffusione 
English to Italian
pissed off (to be -) (fam)incazzarsi, averne abbastanza 
English to Italian
plaintiffricorrente, attore, querelante 
English to Italian
plastered (fam)ubriaco fradicio, fuso 
English to Italian
plastered against the wallall\'ultima spiaggia, spacciato 
English to Italian
platform thinkingprogettazione su piattaforma 
English to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search