Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 18 '09 eng>ell The government filters that website. Η κυβέρνηση φιλτράρει αυτή την ιστοσελίδα μπλοκάροντας pro closed ok 4 Sep 9 '09 ell>eng Επιτυχία είναι να πάρεις αυτό που θες.Ευτυχία είναι να θες αυτό που πήρες Success is to get what you want. Happiness is to want what you've got. easy closed no - Feb 29 '08 eng>ell career structure διάρθρωση/χτίσιμο σταδιοδρομίας pro closed no - Jan 14 '08 eng>ell mogul ισχυρό χτύπημα σε σκι pro closed ok 4 Nov 14 '07 eng>ell address πραγματεύομαι το ζήτημα της... pro closed ok 4 Nov 14 '07 eng>ell projectivist οπαδός της προβολησιαρχίας pro closed ok 4 Nov 14 '07 eng>ell causalizing συμπεριφορά στην οποία εντοπίζεται/περιγράφεται/διαμορφώνεται η σχέση αιτίας-αποτελέσματος pro closed ok - Oct 30 '07 eng>ell harvest επωφεληθούν των / από τα... easy closed ok - Oct 29 '07 eng>ell that need to be in place to enable and support learning να συνθέτουν ένα αρμονικό σύνολο/πλαίσιο που θα διευκολύνουν και θα στηρίζουν τη διαδικασία μάθησης easy closed ok 4 Oct 29 '07 eng>ell learning design σχεδιασμός πλαισίου (εκ)μάθησης easy closed ok 4 Oct 29 '07 eng>ell collaborative learning environments συνεργαζόμενα μαθησιακά περιβάλλοντα easy closed ok 4 Oct 24 '07 eng>ell filter question ερώτημα διαχωρισμού / διαφοροποίησης / διάκρισης (μεταξύ των ερωτηθέντων) pro closed ok 4 Oct 11 '07 eng>ell self concept η έννοια του εαυτού / του Εγώ pro closed ok 4 Oct 11 '07 eng>ell imparted specialized contents οι εξειδικευμένες γνώσεις που έχουν μεταδοθεί / που έχουν (οι ίδιοι) μεταλαμπαδεύσει pro closed ok - Oct 4 '07 eng>ell mark-transmission μεταφορά σημείου pro closed ok - Oct 4 '07 eng>ell transition rates ρυθμοί μετάβασης pro closed ok - Oct 3 '07 eng>ell reflection κριτική / σκέψη γύρω από το άτομό μας pro closed ok 4 Sep 30 '07 eng>ell CORPORATE DEPARTMENT FOR REAL ESTATE AND FACILITIES τμήμα ακίνητης περιουσίας και εγκαταστάσεων της εταιρίας pro closed ok 4 Sep 28 '07 ell>eng χαιρετίζω με ιδιαίτερη ικανοποίηση I gladly/cordially welcome pro closed ok 4 Sep 28 '07 ell>eng διανύουμε As we are / find ourselves in the first decade of ... pro closed ok - Sep 9 '07 eng>ell regulatory investigation διερεύνηση ρυθμιστικού χαρακτήρα pro closed ok - Jun 21 '07 ell>eng Οικοδομική Ανόνυμη Εταιρεία Public Limited Building/Construction Company pro closed ok 4 Jun 18 '07 eng>ell gold mineralization ορυκτοποίηση χρυσού pro closed ok 4 Jun 18 '07 eng>ell set the benchmark αποτελούν μέτρο αναφοράς / μέτρο σύγκρισης pro closed no 4 Jun 9 '07 eng>ell opening up αρχίζουν να δραστηριοποιούνται pro closed ok - Jun 7 '07 eng>ell take their libatory shits see expl. pro closed no - Jun 6 '07 eng>ell time has shoched them green κι όλος αυτός ο χρόνος .... (βλέπε παρακάτω) pro closed no - Jun 5 '07 ell>eng Δικαιοπρακτική σύμπτωση των βουλήσεων legal concordance / consonance of will(s) pro closed ok - Jun 1 '07 eng>ell time-wasting χρονοβόρος pro closed ok - May 25 '07 eng>ell pennant ανεμούρι pro closed ok 4 Apr 21 '07 eng>ell preservation of opportunities for future generations κι έτσι διατηρεί / διαφυλάττει τις (όποιες) ευκαιρίες για τις μελλοντικές γενιές pro closed ok - Apr 12 '07 eng>ell lays the foundations for EU justice and home affairs policy θέτει τα θεμέλια για τη δικαιοσύνη της Ευρώπης και την πολιτική των εσωτερικών υποθέσεων pro closed ok - Apr 12 '07 eng>ell Encompassing ενσωματώνοντας/συνδυάζοντας easy closed ok - Apr 12 '07 eng>ell a fresh breath of life αναζητά/επιζητά μια νέα πνοή (ζωής) easy closed ok 4 Feb 27 '07 ell>eng πολιτισμικές προσεγγίσεις και θεωρίες cultural / culture-related approaches and theories pro closed ok 4 Feb 27 '07 ell>eng επέμβουν στο περιεχόμενο του ίδιου του μηνύματος intervene in the content of the message itself/ become actively involved in ... pro closed ok 4 Feb 25 '07 ell>eng καταβολές origin(s) / background pro closed ok - Feb 20 '07 ell>eng μετατοπίζοντας την έρευνα transferring the research/study pro closed ok - Feb 16 '07 ell>eng τη διαμέσου των πολιτισμών εκπαίδευση και την παιδαγωγική [not for grading] pro closed no - Feb 15 '07 ell>eng διαδραματίζεται εντός μιας καθαρά εμπορικής βάσης και τακτικής develops in the frame of a purely commercial basis and policy pro closed ok - Feb 15 '07 ell>eng σύνθετη διγλωσσία compound bilingualism pro closed ok 4 Feb 15 '07 ell>eng υπαγόμενη διγλωσσία subordinate bilingualism pro closed ok - Feb 6 '07 ell>eng σαφές προβάδισμα έναντι enabling them to be/stand clearly ahead of the other two pro just_closed ok 4 Feb 4 '07 ell>eng Ένα υποθετικό πλάνο μίας τέτοιας υπηρεσίας a hypothetical plan/framework/context of such a service pro closed ok - Feb 2 '07 eng>ell relief against forfeiture απαλλαγή έναντι ποινικών κυρώσεων pro open no - Feb 2 '07 eng>ell Exact French Tip Application [not for grading] pro closed ok - Feb 1 '07 ell>eng Σχετικό προς αυτή την κατεύθυνση To this end pro closed ok 4 Jan 31 '07 eng>ell for delis μια μαγαζιά ντελικατέσεν easy closed ok - Jan 31 '07 eng>ell for take away (φαγητό/γεύμα) για το σπίτι easy closed ok 4 Jan 31 '07 eng>ell catering τροφοδοσία easy closed ok Asked | Open questions | Answered