Translators for public service announcements in the legal field Job posted at: Sep 13, 2024 00:09 GMT (GMT: Sep 13, 2024 00:09) Job type: Potential Job Services required: Translation, Checking/editing Confidentiality level: LOW Languages: English to Fijian, English to Gaelic, English to Icelandic, English to Kazakh, English to Lao, English to Lingala, English to Pohnpeian, English to Sanskrit, English to Sinhala (Sinhalese), English to Tibetan, English to Uighur Job description: We are looking for professional freelance translators from English into the target language to collaborate on upcoming projects expected this fall from one of our clients: Location: Remote Responsibilities: Translate public service announcements (PSAs) in the legal field, such as information on victim services or the legal process. Volume: 1-2 pages per assignment Format: MS Word or PDF Languages: Irish Gaelic, Fijian, Icelandic, Kazakh, Lao, Lingala, Pohnpeian, Sanskrit, Sinhalese, Tibetan, Tongan, Uighur Requirements: - Professional translation experience - Proficiency in MS Office® applications - Experience with legal terminology preferred If you are interested, please send us your resume and rates (in USD). We look forward to hearing from you and exploring potential collaboration. Poster country: United States Volume: 4 pages Service provider targeting (specified by job poster):  Law/Patents Preferred specific fields: Government / Politics Preferred native language: Target language(s) Subject field: Law (general) Quoting deadline: Oct 12, 2024 13:00 GMT About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. Contact person title: Linguist Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing 
