Working languages:
Spanish to English
Catalan to English
Jbr

Fitzroy North, VIC, Australia
Local time: 03:46 AEST (GMT+10)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingFinance (general)
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryHistory
Food & DrinkHuman Resources
Tourism & TravelMusic

All accepted currencies Australian dollars (aud)
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
I was born in Barcelona, Spain to an Australian father and Spanish mother. At age six I migrated to Melbourne, Australia. I am fluent in English, Spanish and Catalan. Over my life I have been employed in banking, government, retail, hospitality, translating/interpreting, language teaching as well as as a professional musician.
I am 56 years of age and after returning to live in Spain for a period of nine years I have developed a keen ability to navigate the full depths of English, Spanish and Catalan languages and culture.
In tertiary education I have completed an Advanced Diploma in Music.
Keywords: spanish, english, catalan, music


Profile last updated
Nov 28, 2017



More translators and interpreters: Spanish to English - Catalan to English   More language pairs