What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
16:24 Dec 13, 2023
Helene Minville posting from ProZ.com shared:

Revision of legal text for a magazine | 1,600 words | French (CA)


Cool!

I Do That



...
14:55 Nov 21, 2023
Helene Minville posting from ProZ.com shared:

Synthetic voiceover QA & Fr(CA) script revision


Cool!

I Do That



...
15:01 Sep 29, 2023
Helene Minville posting from ProZ.com shared:

Presently assisting a Canadian company (en-CA) in successfully entering its French Quebec neighbour market (fr-CA)! "Localization can affect every aspect of how you do business internationally. To succeed in your new target market, it’s important that translations take culture and context into account." - Amaya Montoya, Localization Expert


Cool!

I Do That



...
20:41 Aug 29, 2023
Helene Minville posting from ProZ.com shared:

I have just finished revising a journalistic article about mediation processes and conflict resolution methods.


Cool!

I Do That