GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
В начало - венгерский
- Естественные науки (в целом)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- „...a területileg illetékes kormányhivatal járványügyi szakembere részletesen kikérdezi a fertőzéssel diagnosztizált személyt, hogy az az elmúlt napokban merre járt, kikkel érintkezett szorosan, majd a járványügyi hatóság emberei megkezdik ezen személyek felkutatását. Ezt nevezik kontaktkutatásnak.” https://koronavirus.gov.hu/ - by Virág-Lilla Rácz
- Example sentence(s)
- Zajlik a járványügyi vizsgálat és a kontaktkutatás a koronavírussal fertőzött, Magyarországról Prágába tovább utazó külföldi diáklányok ügyében - közölte az országos tisztifőorvos szerdán, budapesti sajtótájékoztatón. - Magyarország Kormánya by Virág-Lilla Rácz
- A koronavírus és az influenza különbségéről: „Ez a vírus hosszabb lappangási idejű, mint az influenza-vírus. Ez nagyban nehezíti a nyomonkövetését – tehát a kontaktkutatást –, aminek a pandémia kezdetén nagyon nagy jelentősége van. - Medicalonline by Virág-Lilla Rácz
- Az országos tisztifőorvos által kiadott eljárásrendnek megfelelően az ő esetükben is haladéktalanul megkezdődik a járványügyi vizsgálat és kontaktkutatás, amelyet a járványügyi hatóság a rendőrséggel együttműködve végez. - hirado.hu by Virág-Lilla Rácz
- Related KudoZ question
- Compare this term in: хорватский, хорватский, хорватский, албанский, албанский, албанский, арабский, арабский, арабский, болгарский, болгарский, болгарский, голландский, голландский, голландский, греческий (новогреческий), английский, испанский, испанский, испанский, персидский (фарси), персидский (фарси), персидский (фарси), французский, французский, французский, итальянский, итальянский, итальянский, корейский, португальский, португальский, португальский, румынский, русский, русский, русский, словацкий, словацкий, словацкий, словацкий, словацкий, словацкий, словенский, словенский, словенский, турецкий, украинский
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |