Freelance translators » angličtina -> katalánština » Věda » Hudba » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Hudba: angličtina -> katalánština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

32 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in španělština (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in španělština
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
2
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
3
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
4
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia
5
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variant: Central) Native in katalánština
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
6
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
9
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in katalánština (Variants: Valencian, Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
10
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
11
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayIT (informační technologie), Lodě, plachtění, moře, Počítače: software, Doprava / přeprava / spedice, ...
12
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in katalánština (Variant: Oriental) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
13
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
14
megane_wang
megane_wang
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
15
Maria Asis
Maria Asis
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variant: Central) Native in katalánština
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
16
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
17
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
18
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
19
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in španělština 
ArrayTisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, Energie / výroba energie, Zemědělství, ...
20
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in španělština 
ArrayTextil / oděvy / móda, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.