Freelance translators » angličtina -> ruština » Obchod/finance » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Ropná technologie/věda: angličtina -> ruština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

187 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in španělština (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in španělština
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
2
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
3
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
4
Nodira Kıral
Nodira Kıral
Native in ruština Native in ruština, uzbečtina Native in uzbečtina
russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
5
Elena Tverdokhleb
Elena Tverdokhleb
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Array
6
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
7
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in ruština Native in ruština
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
8
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
9
esperantisto
esperantisto
Native in běloruština Native in běloruština, ruština Native in ruština
ArrayMedicína (obecně), Lingvistika, Medicína: léčiva
10
VGayek
VGayek
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
11
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ruština Native in ruština, italština Native in italština
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
12
Yelisey Moroz
Yelisey Moroz
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
English, Ukrainian, translator, interpreter
13
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14
igor musiyuk
igor musiyuk
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in ruština
interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
15
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
16
Nataly Yuzhakova
Nataly Yuzhakova
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
17
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in ruština Native in ruština
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
18
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in ruština Native in ruština
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
19
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
20
Raisa Kulikova
Raisa Kulikova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
English, Russian, computers, technology, social media, technical, IT, medical, software


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.