Freelance translators » Spanish to Portuguese » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

281 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
 		Array
3
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
4
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
5
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
6
teresa martins
teresa martins
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
7
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Array
8
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
 		Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
9
Susana Silva
Susana Silva
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
10
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
11
TFaulkner
TFaulkner
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Marketing, IT, Games, software, apps, app, Transcreation, Translation, English, Brazilian Portuguese, ...
12
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
13
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
14
Tania Marques-Cardoso
Tania Marques-Cardoso
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, ...
15
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
16
Manuel Leite
Manuel Leite
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
17
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		Array
18
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
19
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
20
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
 		portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to Spanish freelance translators
Portuguese to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing