Freelance translators » spanyol - portugál » Műszaki » Botanika » Page 1

Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Botanika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

27 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Colin Speed
Colin Speed
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, ...
2
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
3
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
4
Catarina Lopes
Catarina Lopes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
marketing, cosmetics, gardening, horticulture, watchmaking, watches, haute horlogerie, jewellery, perfumes, fashion, ...
5
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
6
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
7
Fabio Francisco
Fabio Francisco
Native in portugál Native in portugál
English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
8
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Array
9
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugál Native in portugál
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
12
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in angol Native in angol
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
13
HILTON SALGADO TASHIRO
HILTON SALGADO TASHIRO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese (Brazil), PT-BR, English, Spanish, medicine, clinical trials, medical translation, pharmaceutical, veterinary, dentistry, ...
14
Carole Salas
Carole Salas
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
15
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
16
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol, angol Native in angol
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
17
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, portugal, translation, subtitling
18
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
19
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
20
Beatriz Soares
Beatriz Soares
Native in portugál Native in portugál
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.