Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

118 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
 		Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
3
Luis Matias
Luis Matias
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
4
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
5
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
6
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
7
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		Array
9
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in Spanish
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
10
Paula Moreira
Paula Moreira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, food industry, aeronautic, sport, SEO translation
11
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
12
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
13
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
14
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in Spanish Native in Spanish
 		técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
15
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
 		português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
16
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Array
17
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
18
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
19
George Steward
George Steward
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
20
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to Spanish freelance translators
Portuguese to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing