Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Swedish Engineering (general) Translation Glossary

German term Swedish translation
(X) min-1 Schwingungen per minut
0,10 bar/ü bar ö¶
1/2-stelliges display 1/2-siffrig display
Entered by: Anders Dalström
3-fach Block trippelblock, 3-faldigt block
8-fach Verteiler 8-faldig fördelare
abrufbar kan öppnas, hämtas, läsas av etc.
abstimmen synkronisera
abziehen ta bort, tryckknappen kan tas bort
aluminiumbedampft aluminiummetalliserad
an på, /
Anbaugehäuse nivåindikatorns hus, påbyggnadskapsling, mätarhus, indikatorhus
Anfertigungsware specialtillverkade produkter
angelehnt med stöd av
angeschrieben registrerad
angespritzt formsprutad
Entered by: Mats Wiman
Anschlagwirbel lekare för lyftdon
Anschweißende påsvetsningsände
Anti-Spreiz-Schutz utdragningsskydd
Anzeigeleiste skala
arbeiten (verb im Sinne von in Betrieb) drift (vid drift - motsats till tomgång)
atmosphärisch stämningsskapande, ger behaglig atmosfär
Entered by: Görel Bylund
Aufbereitungsanleitung beredningsanvisning
Aufdoldung upptvinnad lina
Aufstiegsleiter Stege
auftakten flyttas upp, överföras till; takta snabbare
Aufwerfungen utträngande material
Ausgangszoll/Ausgangszollstelle tullanstalten på avsändningsorten
ausgefeilt avancerad
ausgerichtet justerad, inställd, anordnad
Auslaufschieber utloppsspjäll, tömningsspjäll
austakten kasta ut, föra vidare; takta med fastställt tempo
austasten stänga av, slå ifrån
Austragshilfe utmatningsanordning
Austragspol Tömningspol, avskiljarpol
Überdeckung överlappning
Überfluthöhe fribord
Übergabeband överföringsband
Übergabeerklärung leveransintyg
Übertageanwendung användning ovan jord
Übertrag spill
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search