May 5, 2005 17:56
19 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Spain
Fast, accurate business & law specialist
Native in: English 
Works in: Spanish to English
dispositivo
Spanish to English
Other
Medical: Health Care
Validar la STAS (dispositivo y plataforma) segun las necesidades de los usuarios
The STAS refers to "Telematic Health Care Solutions", so "device" or "mechanism" here doesnt fit,any alternatives? I thought maybe "system"
The STAS refers to "Telematic Health Care Solutions", so "device" or "mechanism" here doesnt fit,any alternatives? I thought maybe "system"
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | tool/device/system |
Carolingua
|
Proposed translations
+1
1 hr
Carolingua
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
Intelligent Translations for Business
Native in: French 
, Spanish , English
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
tool/device/system
depending on what fits the best
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Carolingua, I used "system" in the end"
Something went wrong...