Jun 8, 2005 11:26
19 yrs ago
5 viewers *
polski term
Polska
cultural translator (DipTrans)
Native in: angielski (Variant: UK) 
Works in: polski > angielski, angielski
nawietrzak
polski > angielski
Inne
Inżynieria (ogólne)
part of window
Proposed translations
(angielski)
| 4 | window vent |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 5 | slotvent |
kayerts
|
| 4 | ventilator |
grzes
|
Proposed translations
6 min
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in polski
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
115
Selected
window vent
http://www.greenwood.co.uk/greenwood.asp?type=greenwoodwindo...
inaczej 'nawiewnik'
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-06-08 11:36:37 GMT)
--------------------------------------------------
również http://www.proz.com/kudoz/889530 (air inlet vent)
inaczej 'nawiewnik'
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-06-08 11:36:37 GMT)
--------------------------------------------------
również http://www.proz.com/kudoz/889530 (air inlet vent)
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 godz.
3253 dni
slotvent
robiłem kilka tłumaczeń dla producentów window accessories i tak kazali tłumaczyć
Something went wrong...