Glossary entry

English term or phrase:

Lamentations of Jeremiah

Hebrew translation:

מגילת איכה

Added to glossary by Zvi Karni
Jun 28, 2005 12:27
18 yrs ago
English term

Lamentations of Jeremiah

English to Hebrew Art/Literary Poetry & Literature Biblical
a kind of biblical music.
סוג של קינה
Proposed translations (Hebrew)
5 +2 איכה
5 -1 קינות ירמיהו

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

איכה

זוהי המגילה שלפי המסורת נכתבה על ידי ירמיהו הנביא. המגילה מקוננת על חורבן הבית וגירוש העם מהארץ.
Peer comment(s):

agree Ronen
4 mins
agree Eynati
41 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "תודה"
-1
2 hrs

קינות ירמיהו

Literal translation.
Peer comment(s):

disagree Eynati : No such collocation in Hebrew.
16 hrs
Literal translation
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search