Jul 2, 2005 11:56
18 yrs ago
1 viewer *
Yiddish term
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
Doina
Doina
Doina (DOY-NA): A free-meter but structured melody for listening, from the Romanian Jewish repertoire. Often performed for guests at the banquet table during a wedding or other celebration, doinas allow a musician to display virtuosity and expressiveness through highly embellished elaborations within a variety of related modes. Also known as vulekhl (see "Vulekhl," below).
http://www.schapiro-wine.com/yiddish.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-07-02 12:00:27 GMT)
--------------------------------------------------
Vulekhl: (VOO-LEKH-UL): Literally, \"a Wallachian one,\" i.e., a dance or tune in Romanian-Jewish style (see also \"Doina\" and \"Hora.\")
Doina (DOY-NA): A free-meter but structured melody for listening, from the Romanian Jewish repertoire. Often performed for guests at the banquet table during a wedding or other celebration, doinas allow a musician to display virtuosity and expressiveness through highly embellished elaborations within a variety of related modes. Also known as vulekhl (see "Vulekhl," below).
http://www.schapiro-wine.com/yiddish.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-07-02 12:00:27 GMT)
--------------------------------------------------
Vulekhl: (VOO-LEKH-UL): Literally, \"a Wallachian one,\" i.e., a dance or tune in Romanian-Jewish style (see also \"Doina\" and \"Hora.\")
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...