Aug 3, 2005 23:18
18 yrs ago
English term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
stream out
English to Swedish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Digital receiver/recorder
Dolby Digital bit - stream out(exclusive analogue audio outputs)
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | bitström ut |
C. Heljestrand
|
| 3 | utflöde |
Lars Jelking
|
Change log
Oct 19, 2006 02:38: Fabio Descalzi changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Electronics / Elect Eng"
Proposed translations
8 hrs
C. Heljestrand
Spain
Spain
Native in Swedish
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bitström ut
Ska det inte vara "Dolby Digital bitstream out" ? Jag tror att det är felskrivet.
bitström ut?
bitström ut?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack. Jag tog detta."
7 hrs
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Specializes in field
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
218
utflöde
o:)
Something went wrong...