Here is a better explanation of this condition. HTH

I have been experiencing what I call staring spells for 5 months. They are different from petit mal seizures in that I am aware of what is around me, I just cannot break a stare. My eyes fix and I can't move them. At first Dr. thought it was a side effect of meds. Then maybe the result of not being monotherapy-too many drugs interacting. I am now solely on Depakote and still experiencing the stares. Does ANYONE have the stares?


--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2005-08-31 02:22:30 GMT)
--------------------------------------------------

Oops, I didn't mean to say that my explanation is better than cisterna's above, hers wasn't here when I wrote. I think she gave a very good explanation.

Fernanda, no sé si hay un término más técnico para esto. Yo lo viví con mi hija, cuando tenía 2 años. En reiteradas ocasiones en un mismo día, su mirada quedaba mirando al vacío, y ella no hacía ningún movimiento. Eran segundos, pero lo suficiente para que un padre lo note. El médico solicitó exámenes para descartar epilepsia...afortunadamnete, esta bien, aunque aún (a los 5 años) tiene algunos epidosios.

En un sitio donde hablan de la epilepsia encontré esto:

¿Cuáles son los síntomas de la epilepsia?

Existen varias formas de presentación de las crisis epilépticas. Las crisis generalizadas pueden manifestarse con pérdida brusca de conocimiento con caída al suelo, contractura de los músculos de las extremidades y de la cara seguidas de sacudidas rítmicas. En otras oportunidades, especialmente en niños y adolescentes, las crisis se presentan con una pérdida de conocimiento, sin caída al suelo ni convulsiones, de segundos de duración, con rápida recuperación.

http://www.abcmedicus.com/articulo/pacientes/id/57/pagina/1/...

en inglés está esta página:
http://www.med.umich.edu/pediatrics/ebm/cats/spells.htm

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2005-08-31 02:20:31 GMT)
--------------------------------------------------

Other types of generalized seizures include atonic seizures, which cause 'drop attacks', and absence seizures (petit mal). Absence seizures cause a brief loss of awareness and are one of the causes of staring spells. These ***staring spells*** are usually brief, lasting only about 10-15 seconds, with a return to normal awareness after the seizure and they may occur several times a day.

http://www.keepkidshealthy.com/welcome/conditions/seizures/t...

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2005-08-31 02:29:21 GMT)
--------------------------------------------------

Aquí copio página bilingüe sobre la epilesia. El término que utilizan es MIRADA FIJA

Síntomas Volver al comienzo

La gravedad de los síntomas puede variar mucho, desde simples ***accesos de mirada fija*** hasta pérdida de la conciencia y convulsiones violentas. Para muchos pacientes, es estereotipado (la misma situación una y otra vez) mientras algunos pacientes tienen muchos tipos diferentes de convulsiones que producen síntomas diferentes cada vez.
Symptoms Return to top

The severity of symptoms can vary greatly from simple ***staring spells*** to loss of consciousness and violent convulsions. For many patients, the event is stereotyped (the same thing over and over) while some patients have many different types of seizures that cause different symptoms each time.


http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/0006...
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/000694.htm

Las crisis típicas de pequeño mal duran sólo unos pocos segundos, con recuperación total y sin confusión. Ellas se manifiestan como **episodios de mirada fija** o "crisis de ausencia" durante los cuales se presenta un cese en la actividad o en el discurso del niño.
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/0006...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 36 mins (2005-08-31 04:20:33 GMT)
--------------------------------------------------

Aunque los síntomas que aparecen abajo no son necesariamente indicativos de la epilepsia, es bueno consultar a un médico si Ud. o algun miembro de su familia experimenta uno o más de éstos:
**Episodios de mirada fija** o falta de atención, como si estuviera soñando despierto
http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs6stxt.htm




--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 42 mins (2005-08-31 04:26:14 GMT)
--------------------------------------------------

convulsiones de ausencia (conocido antes como petit mal)
Estas convulsiones se caracterizan por un estado de consciencia alterada y **episodios durante los cuales el niño mantiene la mirada fija**. Por lo general, el niño es capaz de mantener la postura durante la crisis y de realizar movimientos faciales, con la boca o pestañar. Las convulsiones no suele durar más de 30 segundos y, cuando terminan, el niño tal vez no recuerde lo que acaba de ocurrir y continúe con sus actividades, actuando como si nada hubiera ocurrido. http://www.mcghealth.org/Greystone/speds/neuro/seizep.html