Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
slipmoment
French translation:
glissement
Added to glossary by
Els Thant, M.A., B.Tr. (X)
Sep 7, 2005 17:44
18 yrs ago
Dutch term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
slipmoment
Dutch to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
stansen/lieren
Max. slipmoment afrolbeveiliging . Vertaling van een internet site die lieren maakt. Er staan nogal wat vaktermen in. Wie kan helpen?
Proposed translations
(French)
| 4 | glissement |
Els Thant, M.A., B.Tr. (X)
|
| 3 | le patinage |
Els Peleman
|
Proposed translations
1 hr
Selected
glissement
une alternative...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 55 mins (2005-09-07 19:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
- slipgevaar m.b.t. een riem, kabel, ketting: risque de glissement
- slip: glissement
- ook in andere combinaties met "slip" wordt "glissement" gebruikt
(bron: Kluwer GPW)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 55 mins (2005-09-07 19:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
- slipgevaar m.b.t. een riem, kabel, ketting: risque de glissement
- slip: glissement
- ook in andere combinaties met "slip" wordt "glissement" gebruikt
(bron: Kluwer GPW)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ik hou het hierop! Dank je wel!"
43 mins
Els Peleman
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
Related KudoZ points
:
16
le patinage
Komt gewoon in me op.
Something went wrong...