Oct 10, 2005 23:35
18 yrs ago
3 viewers *
English term
in - on this edition (ver)
Non-PRO
English
Other
Linguistics
prep. is there any difference
On this editon / in this edition, once again jointly publised with (company), we analysed...
On this editon / in this edition, once again jointly publised with (company), we analysed...
Responses
| 4 +13 | in this edition |
NGK
|
| 4 +9 | In this edition |
Dave Calderhead
|
| 4 +7 | in |
Kim Metzger
|
Change log
Oct 11, 2005 10:47: Cilian O'Tuama changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Responses
+13
3 mins
Selected
in this edition
"in this edition" is correct. And it's supposed to be "published."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias a todos por su ayuda. salud"
+9
4 mins
Dave Calderhead
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
English
Netherlands
Reliable translations, reasonable rates
Native in: English
Works in: Dutch to English, English
Related KudoZ points
:
12
In this edition
on this edition would only apply to a radio or television programme
Peer comment(s):
| agree |
Alaa Zeineldine
: On the radio, it is also correct to say "in this edition of our evening news roundup we will cover ..."
7 mins
|
|
Thanks, Aala. You ar right of course - on radio or TV you can use either on or in, in this context. (:-{)>
|
|
| agree |
Nick Lingris
: Good point!
14 mins
|
|
Thanks, Nick (:-{)>
|
|
| agree |
Lori Utecht/Vívian M Alves
: yes - I wouldn't have thought of the exception
21 mins
|
|
Thanks, Lori (:-{)>
|
|
| agree |
jennifer newsome (X)
1 hr
|
|
Thanks, Jennifer. (:-{)>
|
|
| agree |
Deborah Workman
3 hrs
|
|
Thanks, Deborah. (:-{)>
|
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
8 hrs
|
|
Thanks, Vicky, (:-|)>
|
|
| agree |
Camelia Frunză
8 hrs
|
|
Thanks, Camelia, (:-|)>
|
|
| agree |
Cristina Hritcu (X)
11 hrs
|
|
Thanks, Cristina (:-{)>
|
|
| agree |
Saleh Chowdhury, Ph.D.
1 day 16 hrs
|
|
Thanks, Saleh (:-{)>
|
+7
5 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
&
English
Works in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
187
in
Definitely not "on" this editon
In this edition, we analysed...
In this edition, we analysed...
Peer comment(s):
| agree |
Alaa Zeineldine
6 mins
|
| agree |
Deborah Workman
3 hrs
|
| agree |
Richard Benham
: Unless it's something printed on the cover? ;-)
4 hrs
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
8 hrs
|
| agree |
Rachel Fell
8 hrs
|
| agree |
Camelia Frunză
8 hrs
|
| agree |
Saleh Chowdhury, Ph.D.
1 day 16 hrs
|
Something went wrong...