Glossary entry

English term or phrase:

Angle Teaching

Russian translation:

Для станка с ЧПУ. Программирование положения (угла, рабочего хода) в режиме обучения.

Added to glossary by Sergiy Gonchar
Oct 19, 2005 12:35
18 yrs ago
English term

Angle Teaching

English to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Tool Programming - ***Angle Teaching***

After typing in the knife height, die height and the backstop positions (BKs) you need to teach the machine which ram position is required for the different angles and material thicknesses. You need to do this procedure once for each knife/ die combination. For the standard tool system all angles and materials are already typed in.

Как лучше обозвать эту функцию?
Спасибо

Proposed translations

+2
22 mins
Selected

Программирование в режиме обучения

Выполняется операция, при которой достигнутые в ручном режиме установки запоминаются в программной памяти станка.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-10-19 12:59:54 GMT)
--------------------------------------------------

В данном случае программируется угол. Получаем -
"Программирование угла в режиме обучения".
Peer comment(s):

agree Nik-On/Off : Не знаю правильно ли, но звучит убедительно!
1 hr
Спасибо. Истина, она , как известно, где-то там...
agree arksevost
4 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Всем большое спасибо!"
20 mins

программирование положения

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search