Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mobile digital visual player
Russian translation:
портативный цифровой видеоплеер
Added to glossary by
Yuri Kisten
Nov 14, 2005 11:35
18 yrs ago
English term
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
mobile digital visual player
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
mobile digital visual player
This charger is capable of charging digital camera of 6.5V-7.5V and mobile digital visual player. (Imax=1A).
What is "mobile digital visual player"?
Thanks!
What is "mobile digital visual player"?
Thanks!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | портативный цифровой видеоплеер |
Prima Vista
|
| 4 +1 | переносной проигрыватель цифрового видео |
Ugene
|
| 4 -1 | переносной (мобильный) цифровой видеопроигрыватель/проигрыватель видео |
Konstantin Popov
|
Proposed translations
+5
5 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
79
Selected
портативный цифровой видеоплеер
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!:)"
+1
2 mins
переносной проигрыватель цифрового видео
или "портативный"
-1
5 mins
Konstantin Popov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
linguist with a technical mind
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
59
переносной (мобильный) цифровой видеопроигрыватель/проигрыватель видео
Мое первое знакомство с данным видеопроигрывателем закончилось удалением последнего по причине крайне нестабильной работы, но это был первый проигрыватель, с помощью которого удалось посмотреть фильм в формате mpeg4 под Linux.
http://www.computerra.ru/softerra/technologizm/23010/
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-11-14 11:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
Или "проигрыватель цифрового видео для мобильных/переносных/портативных устройств" (т.е. программа).
http://www.computerra.ru/softerra/technologizm/23010/
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-11-14 11:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
Или "проигрыватель цифрового видео для мобильных/переносных/портативных устройств" (т.е. программа).
Peer comment(s):
| disagree |
Mikhail Yanchenko
: программу не нужно заряжать током в 1 А
3 hrs
|
| neutral |
Boris Popov
: не то...
21 hrs
|
Something went wrong...