Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
one welding tool is called a whip
French translation:
-
Added to glossary by
JCEC
Nov 23, 2005 18:56
18 yrs ago
English term
one welding tool is called a whip
English to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Quelqu'un aurait-il une idée de la traduction de "whip" en français dans ce contexte (je ne trouve rien de probant avec fouet)
Merci par avance
Merci par avance
Proposed translations
(French)
| 3 | un outil de soudage est appelé un fouet |
DocteurPC
|
| 3 | câble d'électrode |
JCEC
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
un outil de soudage est appelé un fouet
il n'y a rien d'autre pour whip (sauf chef de file ou dans un parti politique)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
7 hrs
câble d'électrode
Integro offers Welding Whips that come with your choice of electrode holder and a factory molded male connector used for hook up to a welding extension or a welding machine.
http://www.integro-usa.com/StickWelding/StickWeldingWhips.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 26 mins (2005-11-24 02:23:52 GMT)
--------------------------------------------------
Article 58-8013-6
Comprend câble électrode de 6 pi (1,8 m) avec porte-électrode isolé
http://www.canadiantire.ca
http://www.integro-usa.com/StickWelding/StickWeldingWhips.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 26 mins (2005-11-24 02:23:52 GMT)
--------------------------------------------------
Article 58-8013-6
Comprend câble électrode de 6 pi (1,8 m) avec porte-électrode isolé
http://www.canadiantire.ca
Something went wrong...