Glossary entry

English term or phrase:

digital ulcer

French translation:

ulcération digitale

Added to glossary by Véronique NTONE
Nov 27, 2005 16:07
18 yrs ago
1 viewer *
English term

digital ulcer

English to French Other Medical (general) Clinical study
Un des critères d'évaluation dans une étude clinique:

"Digital ulcer scores"

Parle-t'on d'ulcère digital?

Discussion

Véronique NTONE (asker) Nov 27, 2005:
"scores" se traduirait par "scores" ou "r�sultats" en fran�ais?
Véronique NTONE (asker) Nov 27, 2005:
Je viens de trouver la r�ponse � ma question dans le glossaire.

Proposed translations

9 hrs
Selected

ulcération digitale

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
4 mins

ulcère digital

trouvé sur le net...faut voir si ça correspond au contexte maintenant.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-11-27 16:16:40 GMT)
--------------------------------------------------

perso, je préfère "résultats", score est très connoté sports non?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search