Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
высокий ампутант
English translation:
above-the-knee amputee
Added to glossary by
Denis Kochkin
Nov 29, 2005 03:08
18 yrs ago
Russian term
высокий ампутант
Russian to English
Medical
Medical (general)
Кресла-коляски для высоких ампутантов.
Proposed translations
(English)
| 3 +8 | high/tall amputee |
Tsogt Gombosuren
|
| 1 | (amputee) wheelchair for tall people |
2rush
|
Proposed translations
+8
9 mins
Tsogt Gombosuren
Canada
Canada
Canada
Professionalism and Integrity
Native in: Mongolian 
Works in: English to Mongolian, Mongolian to English, French to Mongolian, and 20 more.
Related KudoZ points
:
80
Russian term (edited):
������ ��������
Selected
high/tall amputee
[PDF] Remploy Healthcare Limited Access Build Specification 6 StabilityФайлын Формат: PDF/Adobe Acrobat - HTML хэлбэрээр харах
Wheelchairs configured in the rear wheel set back position for high amputees, have a. maximum stability of 4 degrees. Therefore where slopes of any nature ...
www.remployhealthcare.com/pdf/stability.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-11-29 03:24:01 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, my first version is probably wrong.
Please use my second version: "above-the-knee amputee"
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-11-29 03:34:27 GMT)
--------------------------------------------------
"высокий ампутант" means "a person with high amputation or above-the-knee amputation".
===========================================================================
КРЕСЛА-КОЛЯСКИ МАЛОГАБАРИТНЫЕ ДЛЯ ВЫСОКИХ АМПУТАНТОВ
Предназначена для самостоятельного передвижения ***инвалидов с высокой ампутацией бедер*** в помещениях и на улицах по дорогам с твердым покрытием.
http://www.dobrota.ru/fcc.htm
Wheelchairs configured in the rear wheel set back position for high amputees, have a. maximum stability of 4 degrees. Therefore where slopes of any nature ...
www.remployhealthcare.com/pdf/stability.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-11-29 03:24:01 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, my first version is probably wrong.
Please use my second version: "above-the-knee amputee"
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-11-29 03:34:27 GMT)
--------------------------------------------------
"высокий ампутант" means "a person with high amputation or above-the-knee amputation".
===========================================================================
КРЕСЛА-КОЛЯСКИ МАЛОГАБАРИТНЫЕ ДЛЯ ВЫСОКИХ АМПУТАНТОВ
Предназначена для самостоятельного передвижения ***инвалидов с высокой ампутацией бедер*** в помещениях и на улицах по дорогам с твердым покрытием.
http://www.dobrota.ru/fcc.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо всем!"
17 mins
Russian term (edited):
������ ��������
(amputee) wheelchair for tall people
Hope this helps
Something went wrong...