Dec 10, 2001 14:45
22 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
Jerusa
montante e juzante
Non-PRO
Portuguese to English
Tech/Engineering
comprimento do entreferro nas partes montante e juzante do rotor, para determinar as formas do rotor e estator
Proposed translations
(English)
| 4 | top and bottom |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 3 | upstream and downstream |
Maria Eugenia Farre
|
Proposed translations
48 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
287
Selected
top and bottom
um total de quase 35.000.000
€, o que representa um montante mais de oito vezes superior ao montante do ...
www.aiic.net/community/comment/viewcomment.cfm?article_id=2...
€, o que representa um montante mais de oito vezes superior ao montante do ...
www.aiic.net/community/comment/viewcomment.cfm?article_id=2...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ok. Acho que está mais de acordo com o contexto que eu tenho
Tks"
1 hr
Maria Eugenia Farre
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Senior Interpreter English Portuguese
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
upstream and downstream
Montante is usually translated as upstream and jusante as downstream in several technical fields.
Something went wrong...