Jan 16, 2006 21:08
18 yrs ago
English term
air stripper
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
What do you call one of these in Swedish? See e.g. http://www.deltacooling.com/envi.html
and/or http://www-erd.llnl.gov/rescue/Topics/Terminology/terminolog...
Looking for both the equipment and the technique
and/or http://www-erd.llnl.gov/rescue/Topics/Terminology/terminolog...
Looking for both the equipment and the technique
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | luftstripper |
asptech
|
| 4 | stripper |
Radoslava Peterson
|
Proposed translations
13 hrs
Selected
luftstripper
Stripper: Anläggning för avdrivning av lättflyktiga illaluktande ämnen från vätskefas. (Billerud)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
13 hrs
Radoslava Peterson
Specializes in field
Technical translator
Native in: Czech 
, Slovak
Works in: Swedish to Czech, Swedish to Slovak, Czech to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
stripper
Det verkar vara vanligare att använda bara "stripper".
Stripping = AVDRIVNING med ånga eller luft av ämnen ur vatten (följd av förbränning av gasfasen).
http://www.termap.se/
http://www.ket.kth.se/courses/3c1524/sep/hexan.pdf
http://www.axel-larsson.se/pdf/15_180.pdf
Stripping = AVDRIVNING med ånga eller luft av ämnen ur vatten (följd av förbränning av gasfasen).
http://www.termap.se/
http://www.ket.kth.se/courses/3c1524/sep/hexan.pdf
http://www.axel-larsson.se/pdf/15_180.pdf
Something went wrong...