Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
To ensure the highest standards of quality, each language database is maintained and edited by XXX
Hindi translation:
GuNvattA kay uchchttam mAnak ko sunishchit karne kay liye pratyek bhAshaA kay soochnAkosh/database kA rakhrakhAv aur sampAdan XX
Added to glossary by
Nikeeta Kulkarni
Jan 25, 2006 11:52
18 yrs ago
1 viewer *
English term
India
Your search stops here!
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English
Sentence
English to Hindi
Art/Literary
Linguistics
Conversational
To ensure the highest standards of quality, each language database is maintained and edited by XXX
Proposed translations
(Hindi)
| 4 +5 | See explanation |
Rajan Chopra
|
| 5 | sarvochh... |
Balasubramaniam L.
|
Proposed translations
+5
7 mins
Rajan Chopra
India
India
Native in Hindi
India
Your project is in safe hands
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English
Related KudoZ points
:
23
Selected
See explanation
To ensure the highest standards of quality, each language database is maintained and edited by XXX
GuNvattA kay uchchttam mAnak ko sunishchit karne kay liye pratyek bhAshaA kay soochnAkosh/database kA rakhrakhAv aur sampAdan XXX dwArA kiyA jAtA hai.
गुणवत्ता के उच्चतम मानक को सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येक भाषा के सूचनाकोश/डेटाबेस का रखरखाव और सम्पादन XXX द्वारा किया जाता है।
GuNvattA kay uchchttam mAnak ko sunishchit karne kay liye pratyek bhAshaA kay soochnAkosh/database kA rakhrakhAv aur sampAdan XXX dwArA kiyA jAtA hai.
गुणवत्ता के उच्चतम मानक को सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येक भाषा के सूचनाकोश/डेटाबेस का रखरखाव और सम्पादन XXX द्वारा किया जाता है।
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thnakyou for always being ever-so-prompt!"
6 mins
Balasubramaniam L.
India
India
Native in Hindi
India
Fast, accurate, elegant translation
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi
Related KudoZ points
:
12
sarvochh...
सर्वोच्च गुणवत्ता बनाए रखने के लिए प्रत्येक भाषा का डेटाबेस xxx द्वारा संपादित किया जाता है और वह उसकी देखरेख करता है
(sarvoch gunvatta banaye rakhne ke liye pratyek bhasha ka database xxx dwara sampadit kiya jata hai aur vah uski dekhrekh karta hai)
(sarvoch gunvatta banaye rakhne ke liye pratyek bhasha ka database xxx dwara sampadit kiya jata hai aur vah uski dekhrekh karta hai)
Peer comment(s):
| agree |
keshab
29 mins
|
|
Thank you.
|
|
| disagree |
Anant Bedarkar
: Sentence means what...?
1 hr
|
|
????
|
Something went wrong...