Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bring interim relief proceedings
Swedish translation:
begära interimistiska åtgärder/beslut
Added to glossary by
Fredrik Larsson
Jan 25, 2006 21:59
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Tech and Markering translations
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish to English, English to Danish, and 7 more.
bring interim relief proceedings
English to Swedish
Law/Patents
Law (general)
XXXXXX however reserves the right to bring interim relief proceedings in any country
En friskrivningstext
En friskrivningstext
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +4 | begära interimistiska åtgärder/beslut |
Monika Lebenbaum (X)
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
begära interimistiska åtgärder/beslut
Yrka/ansöka om interimistiskt beslut/förfarande
"interimi´stiskt beslut (av lat. interim-), beslut där domstol eller myndighet, innan ett mål eller ärende slutgiltigt avgörs, bestämmer vad som i visst avseende skall gälla intill dess det föreligger ett avgörande som vunnit laga kraft." Källa: Nationalencyklopedin
"interimi´stiskt beslut (av lat. interim-), beslut där domstol eller myndighet, innan ett mål eller ärende slutgiltigt avgörs, bestämmer vad som i visst avseende skall gälla intill dess det föreligger ett avgörande som vunnit laga kraft." Källa: Nationalencyklopedin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!"
Something went wrong...